rtc: mt7622: fix module autoloading for OF platform drivers

It's required to create a modules.alias via MODULE_DEVICE_TABLE helper
for the OF platform driver. Otherwise, module autoloading cannot work.

Signed-off-by: Sean Wang <sean.wang@mediatek.com>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>