rtlwifi: rtl8723ae: Fix leak in _rtl8723e_read_adapter_info()

In case of (rtlhal->oem_id != RT_CID_DEFAULT), the function directly
returns and leaks the already allocated hwinfo memory. Go through the
correct exit path.

Signed-off-by: Christian Engelmayer <cengelma@gmx.at>
Acked-by: Larry Finger <Larry.Finger@lwfinger.net>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>