ASoC: twl4030: Cleanup manual bias level transitions

Since the ASoC core now takes care of setting the bias level to
SND_SOC_BIAS_OFF when removing the CODEC there is no need to do it manually
anymore.

Signed-off-by: Lars-Peter Clausen <lars@metafoo.de>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>