USB: symbolserial: log the ioctl commands

We need to figure out what userspace programs are expecting from this
driver, so log them so we can try to get it right.

Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>