nvme: allow controller RESETTING to RECONNECTING transition

Transport will typically transition from LIVE to RESETTING when initially
performing a reset or recovering from an error.  Adding this transition
allows a transport to transition to RECONNECTING when it checks/waits for
connectivity then creates new transport connections and reinits the
controller.

Signed-off-by: James Smart <james.smart@broadcom.com>
Reviewed-by: Sagi Grimberg <sagi@grimberg.me>
Reviewed-by: Johannes Thumshirn <jthumshirn@suse.de>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>