dmaengine: sort the Kconfig

dmaengine Kconfig grew over the years, unfortunately without any
order to it. So order by core, driver and client sections, and
sort these sections alphabetically

Signed-off-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>