EDAC/zynqmp: Add EDAC support for Xilinx ZynqMP OCM

Add EDAC support for Xilinx ZynqMP OCM Controller, so this driver reports CE and
UE errors upon interrupt generation. Also add debugfs files for error injection.

On Xilinx ZynqMP platform, both OCM Controller driver(zynqmp_edac) and DDR
Memory Controller driver(synopsys_edac) co-exist which means both can be loaded
at a time. This scenario is tested on Xilinx ZynqMP platform.

Fix following issue reported by the robot:
  "MAINTAINERS references a file that doesn't exist:
  Documentation/devicetree/bindings/edac/xlnx,zynqmp-ocmc.yaml"

  [ bp:
    - Massage commit message
    - s/EDAC_ZYNQMP_OCM/EDAC_ZYNQMP/
    - Touchups
      ]

Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Co-developed-by: Shubhrajyoti Datta <shubhrajyoti.datta@amd.com>
Signed-off-by: Shubhrajyoti Datta <shubhrajyoti.datta@amd.com>
Signed-off-by: Sai Krishna Potthuri <sai.krishna.potthuri@amd.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230104084512.1855243-3-sai.krishna.potthuri@amd.com