RAS/AMD/ATL: Add MI300 row retirement support

DRAM row retirement depends on model-specific information that is best
done within the AMD Address Translation Library.

Export a generic wrapper function for other modules to use. Add any
model-specific helpers here.

Signed-off-by: Yazen Ghannam <yazen.ghannam@amd.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240214033516.1344948-2-yazen.ghannam@amd.com