posix-cpu-timers: Move expiry cache into struct posix_cputimers

The expiry cache belongs into the posix_cputimers container where the other
cpu timers information is.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Reviewed-by: Frederic Weisbecker <frederic@kernel.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20190821192921.014444012@linutronix.de