mailmap: update Matti Vaittinen's email address

The email backend used by ROHM keeps labeling patches as spam.  This can
result in missing the patches.

Switch my mail address from a company mail to a personal one.

Link: https://lkml.kernel.org/r/8f4498b66fedcbded37b3b87e0c516e659f8f583.1669912977.git.mazziesaccount@gmail.com
Signed-off-by: Matti Vaittinen <mazziesaccount@gmail.com>
Suggested-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Cc: Anup Patel <anup@brainfault.org>
Cc: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: Atish Patra <atishp@atishpatra.org>
Cc: Baolin Wang <baolin.wang@linux.alibaba.com>
Cc: Ben Widawsky <bwidawsk@kernel.org>
Cc: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Cc: Christian Brauner <brauner@kernel.org>
Cc: Colin Ian King <colin.i.king@gmail.com>
Cc: Kirill Tkhai <tkhai@ya.ru>
Cc: Qais Yousef <qyousef@layalina.io>
Cc: Vasily Averin <vasily.averin@linux.dev>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>