hwmon: (nct6775) add ASUS TUF GAMING B550-PLUS WIFI II

Add ASUS TUF GAMING B550-PLUS WIFI II to the WMI monitoring list
to enable support for HW monitoring on that board.

Signed-off-by: Robert Schmidt <r-schmidt@web.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/YuBZodZHOnDll5zy@hydra
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>