tty: Prevent untrappable signals from malicious program

Commit 26df6d13

 ("tty: Add EXTPROC support for LINEMODE")
allows a process which has opened a pty master to send _any_ signal
to the process group of the pty slave. Although potentially
exploitable by a malicious program running a setuid program on
a pty slave, it's unknown if this exploit currently exists.

Limit to signals actually used.

Cc: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>
Cc: Howard Chu <hyc@symas.com>
Cc: One Thousand Gnomes <gnomes@lxorguk.ukuu.org.uk>
Cc: Jiri Slaby <jslaby@suse.cz>
Cc: <stable@vger.kernel.org> # 2.6.36+
Signed-off-by: Peter Hurley <peter@hurleysoftware.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>