drm/i915: check connector->encoder before using it.

DP MST will need connectors that aren't connected to specific
encoders, add some checks in advance to avoid oopses.

Reviewed-by: Todd Previte <tprevite@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>