wil6210: update target reset to support new HW

Support for new chip revision. Revision read from the
internal register, PCIE config's "revision id" register
do not indicate HW version properly

Signed-off-by: Vladimir Kondratiev <qca_vkondrat@qca.qualcomm.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>