dm zoned: fix metadata block ref counting

Since the ref field of struct dmz_mblock is always used with the
spinlock of struct dmz_metadata locked, there is no need to use an
atomic_t type. Change the type of the ref field to an unsigne
integer.

Fixes: 3b1a94c8

 ("dm zoned: drive-managed zoned block device target")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Damien Le Moal <damien.lemoal@wdc.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>