x86/traps: Use a new on_thread_stack() helper to clean up an assertion

Let's keep the stack-related logic together rather than open-coding
a comparison in an assertion in the traps code.

Signed-off-by: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>
Reviewed-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Cc: Borislav Petkov <bpetkov@suse.de>
Cc: Brian Gerst <brgerst@gmail.com>
Cc: Dave Hansen <dave.hansen@intel.com>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Link: http://lkml.kernel.org/r/856b15bee1f55017b8f79d3758b0d51c48a08cf8.1509609304.git.luto@kernel.org
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>