serial: 8250_pci1xxxx: Add driver for quad-uart support

pci1xxxx is a PCIe switch with a multi-function endpoint on one of
its downstream ports. Quad-uart is one of the functions in the
multi-function endpoint. This driver loads for the quad-uart and
enumerates single or multiple instances of uart based on the PCIe
subsystem device ID.

Co-developed-by: Tharun Kumar P <tharunkumar.pasumarthi@microchip.com>
Signed-off-by: Tharun Kumar P <tharunkumar.pasumarthi@microchip.com>
Signed-off-by: Kumaravel Thiagarajan <kumaravel.thiagarajan@microchip.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230207164814.3104605-3-kumaravel.thiagarajan@microchip.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>