powerpc/mm/slice: Remove intermediate bitmap copy

bitmap_or() and bitmap_andnot() can work properly with dst identical
to src1 or src2. There is no need of an intermediate result bitmap
that is copied back to dst in a second step.

Signed-off-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@c-s.fr>
Reviewed-by: Aneesh Kumar K.V <aneesh.kumar@linux.vnet.ibm.com>
Reviewed-by: Nicholas Piggin <npiggin@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>