af_unix: Annotate data-race of gc_in_progress in wait_for_unix_gc().

gc_in_progress is changed under spin_lock(&unix_gc_lock),
but wait_for_unix_gc() reads it locklessly.

Let's use READ_ONCE().

Fixes: 5f23b734 ("net: Fix soft lockups/OOM issues w/ unix garbage collector")
Signed-off-by: Kuniyuki Iwashima <kuniyu@amazon.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240123170856.41348-2-kuniyu@amazon.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>