media: zoran: the video device is video capture only, not M2M

Set vfl_dir correctly as a capture device instead of as
a M2M device.

Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>