xfs: inode allocation can use a single perag instance

Now that we've internalised the two-phase inode allocation, we can
now easily make the AG selection and allocation atomic from the
perspective of a single perag context. This will ensure AGs going
offline/away cannot occur between the selection and allocation
steps.

Signed-off-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Reviewed-by: Brian Foster <bfoster@redhat.com>
Reviewed-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>