blk-rq-qos: fix first node deletion of rq_qos_del()

rq_qos_del() incorrectly assigns the node being deleted to the head if
it was the first on the list in the !prev path.  Fix it by iterating
with ** instead.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Cc: Josef Bacik <josef@toxicpanda.com>
Fixes: a7905043

 ("blk-rq-qos: refactor out common elements of blk-wbt")
Cc: stable@vger.kernel.org # v4.19+
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>