page_pool: refill page when alloc.count of pool is zero

"do {} while" in page_pool_refill_alloc_cache will always
refill page once whether refill is true or false, and whether
alloc.count of pool is less than PP_ALLOC_CACHE_REFILL or not
this is wrong, and will cause overflow of pool->alloc.cache

the caller of __page_pool_get_cached should provide guarantee
that pool->alloc.cache is safe to access, so in_serving_softirq
should be removed as suggested by Jesper Dangaard Brouer in
https://patchwork.ozlabs.org/patch/1233713/

so fix this issue by calling page_pool_refill_alloc_cache()
only when pool->alloc.count is zero

Fixes: 44768dec

 ("page_pool: handle page recycle for NUMA_NO_NODE condition")
Signed-off-by: Li RongQing <lirongqing@baidu.com>
Suggested-by: Jesper Dangaard Brouer <brouer@redhat.com>
Acked-by: Jesper Dangaard Brouer <brouer@redhat.com>
Acked-by: Ilias Apalodimas <ilias.apalodimas@linaro.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>