xfs: rtbitmap scrubber should check inode size

Make sure the rtbitmap is large enough to store the entire bitmap.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Reviewed-by: Allison Collins <allison.henderson@oracle.com>