nvme-pci: check DMA ops when indicating support for PCI P2PDMA

Introduce a supports_pci_p2pdma() operation in nvme_ctrl_ops to
replace the fixed NVME_F_PCI_P2PDMA flag such that the dma_map_ops
flags can be checked for PCI P2PDMA support.

Signed-off-by: Logan Gunthorpe <logang@deltatee.com>
Reviewed-by: Chaitanya Kulkarni <kch@nvidia.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>