kasan: add return value for kasan_mempool_poison_object

Add a return value for kasan_mempool_poison_object that lets the caller
know whether the allocation is affected by a double-free or an
invalid-free bug.  The caller can use this return value to stop operating
on the object.

Also introduce a check_page_allocation helper function to improve the code
readability.

Link: https://lkml.kernel.org/r/618af65273875fb9f56954285443279b15f1fcd9.1703024586.git.andreyknvl@google.com
Signed-off-by: Andrey Konovalov <andreyknvl@google.com>
Cc: Alexander Lobakin <alobakin@pm.me>
Cc: Alexander Potapenko <glider@google.com>
Cc: Andrey Ryabinin <ryabinin.a.a@gmail.com>
Cc: Breno Leitao <leitao@debian.org>
Cc: Dmitry Vyukov <dvyukov@google.com>
Cc: Evgenii Stepanov <eugenis@google.com>
Cc: Marco Elver <elver@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>