xfs: repair inode records

If an inode is so badly damaged that it cannot be loaded into the cache,
fix the ondisk metadata and try again.  If there /is/ a cached inode,
fix any problems and apply any optimizations that can be solved incore.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>