efivarfs: Drop 'duplicates' bool parameter on efivar_init()

The 'duplicates' bool argument is always true when efivar_init() is
called from its only caller so let's just drop it instead.

Signed-off-by: Ard Biesheuvel <ardb@kernel.org>