ALSA: usb-audio: Fix Pioneer DJM devices URB_CONTROL request direction to set samplerate

This commit only contains the fix about the `URB_CONTROL` request
direction to set the samplerate of Pioneer DJM devices (`URB_CONTROL out`).

Fixes: 3b85f5fc

 ("ALSA: usb-audio: Add DJM450 to Pioneer format quirk")
Signed-off-by: Nicolas MURE <nicolas.mure2019@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210301142927.14552-1-nicolas.mure2019@gmail.com
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>