platform/x86/intel/ifs: Update IFS doc

Array BIST is the second test supported by IFS. Modify IFS doc
entry to be more general.

Signed-off-by: Jithu Joseph <jithu.joseph@intel.com>
Reviewed-by: Tony Luck <tony.luck@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230322003359.213046-9-jithu.joseph@intel.com
Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>