rq-qos: get rid of redundant wbt_update_limits()

We have updated limits after calling wbt_set_min_lat(). No need to
update again.

Reviewed-by: Bob Liu <bob.liu@oracle.com>
Signed-off-by: Yufen Yu <yuyufen@huawei.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>