phy: rockchip-typec: add pm runtime support

Adds pm_runtime support for rockchip Type-C, so that power domain is
enabled only when there is a transaction going on to help save power.

Signed-off-by: Chris Zhong <zyw@rock-chips.com>
Signed-off-by: Kishon Vijay Abraham I <kishon@ti.com>