perf: mips64: Convert __u64 to unsigned long long

On MIPS64, "__u64" is "unsigned long" type, so the "%llu" specifier will cause
build error on MIPS64.

Convert __u64 to unsigned long long in those sprintf calls to avoid the build
error.

Signed-off-by: Yang Shi <yang.shi@windriver.com>