kasan: save alloc stack traces for mempool

Update kasan_mempool_unpoison_object to properly poison the redzone and
save alloc strack traces for kmalloc and slab pools.

As a part of this change, split out and use a unpoison_slab_object helper
function from __kasan_slab_alloc.

[nathan@kernel.org: mark unpoison_slab_object() as static]
  Link: https://lkml.kernel.org/r/20231221180042.104694-1-andrey.konovalov@linux.dev
Link: https://lkml.kernel.org/r/05ad235da8347cfe14d496d01b2aaf074b4f607c.1703024586.git.andreyknvl@google.com
Signed-off-by: Andrey Konovalov <andreyknvl@google.com>
Signed-off-by: Nathan Chancellor <nathan@kernel.org>
Cc: Alexander Lobakin <alobakin@pm.me>
Cc: Alexander Potapenko <glider@google.com>
Cc: Andrey Ryabinin <ryabinin.a.a@gmail.com>
Cc: Breno Leitao <leitao@debian.org>
Cc: Dmitry Vyukov <dvyukov@google.com>
Cc: Evgenii Stepanov <eugenis@google.com>
Cc: Marco Elver <elver@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>