cxl/region: Fix x1 interleave to greater than x1 interleave routing

In cases where the decode fans out as it traverses downstream, the
interleave granularity needs to increment to identify the port selector
bits out of the remaining address bits. For example, recall that with an
x2 parent port intereleave (IW == 1), the downstream decode for children
of those ports will either see address bit IG+8 always set, or address
bit IG+8 always clear. So if the child port needs to select a downstream
port it can only use address bits starting at IG+9 (where IG and IW are
the CXL encoded values for interleave granularity (ilog2(ig) - 8) and
ways (ilog2(iw))).

When the parent port interleave is x1 no such masking occurs and the
child port can maintain the granularity that was routed to the parent
port.

Reported-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Reviewed-by: Vishal Verma <vishal.l.verma@intel.com>
Reviewed-by: Ira Weiny <ira.weiny@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/165973126583.1526540.657948655360009242.stgit@dwillia2-xfh.jf.intel.com
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>