drm/i915: Break up error capture compression loops with cond_resched()

As the error capture will compress user buffers as directed to by the
user, it can take an arbitrary amount of time and space. Break up the
compression loops with a call to cond_resched(), that will allow other
processes to schedule (avoiding the soft lockups) and also serve as a
warning should we try to make this loop atomic in the future.

Testcase: igt/gem_exec_capture/many-*
Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Cc: Mika Kuoppala <mika.kuoppala@linux.intel.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Reviewed-by: Mika Kuoppala <mika.kuoppala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20200916090059.3189-2-chris@chris-wilson.co.uk