svcrdma: Rename tracepoints that record header decoding errors

Clean up: Use a consistent naming convention so that these trace
points can be enabled quickly via a glob.

Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>