bcache: Track dirty data by stripe

To make background writeback aware of raid5/6 stripes, we first need to
track the amount of dirty data within each stripe - we do this by
breaking up the existing sectors_dirty into per stripe atomic_ts

Signed-off-by: Kent Overstreet <koverstreet@google.com>