kconfig: don't crash on NULL expressions in expr_eq()

NULL expressions are taken to always be true, as implemented by the
expr_is_yes() macro and by several other functions in expr.c. As such,
they ought to be valid inputs to expr_eq(), which compares two
expressions.

Signed-off-by: Thomas Hebb <tommyhebb@gmail.com>
Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>