rfkill: Point to the correct deprecated doc location

The "claim" sysfs interface has been removed, so its documentation now
lives in the "removed" folder.

Signed-off-by: João Paulo Rechi Vita <jprvita@endlessm.com>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>