ipvlan: ipvlan depends on INET and IPV6

This driver uses ip_out_local() and ip6_route_output() which are
defined only if CONFIG_INET and CONFIG_IPV6 are enabled respectively.

Reported-by: Jim Davis <jim.epost@gmail.com>
Signed-off-by: Mahesh Bandewar <maheshb@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>