bpf: support access variable length array of integer type

After this commit:
bpf: Support variable length array in tracing programs (9c5f8a10)
Trace programs can access variable length array, but for structure
type. This patch adds support for integer type.

Example:
Hook load_balance
struct sched_domain {
	...
	unsigned long span[];
}

The access: sd->span[0].

Co-developed-by: Chengming Zhou <zhouchengming@bytedance.com>
Signed-off-by: Chengming Zhou <zhouchengming@bytedance.com>
Signed-off-by: Feng Zhou <zhoufeng.zf@bytedance.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230420032735.27760-2-zhoufeng.zf@bytedance.com


Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>