media: dw9807-vcm: Remove redundant pm_runtime_set_suspended in remove

The device is already suspended when it's the driver's remove function is
called. Remove redundant pm_runtime_set_suspended call.

Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>