genirq: Do not invoke the affinity callback via a workqueue on RT

[ Upstream commit 2122adbe011cdc0eb62ad62494e181005b23c76a ]

Joe Korty reported, that __irq_set_affinity_locked() schedules a
workqueue while holding a rawlock which results in a might_sleep()
warning.
This patch uses swork_queue() instead.

Signed-off-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Signed-off-by: Steven Rostedt (VMware) <rostedt@goodmis.org>
Signed-off-by: Bruce Ashfield <bruce.ashfield@gmail.com>