locking/rtmutex: Remove unused rt_mutex_cmpxchg_relaxed()

Signed-off-by: Alex Shi <alex.shi@linux.alibaba.com>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Link: https://lkml.kernel.org/r/1587135032-188866-1-git-send-email-alex.shi@linux.alibaba.com