thunderbolt: Add the new USB4 v2 notification types

USB4 v2 spec adds a bunch of new notifications that the connection
manager can use instead of polling. While we do not use these yet we
need to ack the ones routers expect to be acked.

Signed-off-by: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com>