rxrpc: Be consistent about switch value in rxrpc_send_call_packet()

rxrpc_send_call_packet() should use type in both its switch-statements
rather than using pkt->whdr.type.  This might give the compiler an easier
job of uninitialised variable checking.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>