NFSv4.x/pnfs: Don't try to recover stateids twice in layoutget

If the current open or layout stateid doesn't match the stateid used
in the layoutget RPC call, then don't try to recover it.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@primarydata.com>