net/mlx5: Update PAGE_FAULT_RESUME layout

Update PAGE_FAULT_RESUME command layout.

Three bit fields describing page fault: rdma, rdma_write, req_res gave 8
possible combinations, while only a few were legal. Now they
are interpreted as three-bit type field, where former legal
combinations turns into corresponding types and unused were added as new
types.

Signed-off-by: Artemy Kovalyov <artemyko@mellanox.com>
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>