arm64/kvm: sysreg: fix typo'd SYS_ICC_IGRPEN*_EL1

Per ARM DDI 0487B.a, the registers are named ICC_IGRPEN*_EL1 rather than
ICC_GRPEN*_EL1. Correct our mnemonics and comments to match, before we
add more GICv3 register definitions.

Signed-off-by: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Cc: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>
Cc: kvmarm@lists.cs.columbia.edu
Acked-by: Christoffer Dall <cdall@linaro.org>
Acked-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Signed-off-by: Christoffer Dall <cdall@linaro.org>